译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
越中来人(ren)说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总(zong)关家。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树(shu)荫底下乘凉。
老百(bai)姓空盼了好几年,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全(quan)部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸(yong)正直。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
(15)语:告诉。
仓皇:惊慌的样子。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
中宿:隔两夜
设:摆放,摆设。