译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
夸耀着身份(fen),即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
在石头上磨玉做的簪子(zi),玉簪快要磨成却从中间折断。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项(xiang)羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还(huan)乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此(ci),那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛(pei)公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
④掣曳:牵引。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
竹槛:竹栏杆。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。