译文
再没有(you)编织同心结的(de)东西,墓地上的繁花(hua)更不堪修剪。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华(hua)的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算(suan)兢兢业业。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那(na)样美(mei),在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前(qian)独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
4、遮:遮盖,遮挡。
3 方:才