译文
待我尽节报(bao)效明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
好似春天的(de)云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林(lin)间的沙路被雨水冲洗的一尘不染(ran),傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
圣君得(de)到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们(men)同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
1.负:背。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
(59)簟(diàn):竹席。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
〔50〕舫:船。