译文
白天(tian)无聊我出外漫步(bu)闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听(ting)的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神(shen),君王终日观看,却百看不厌。
君王宠幸她的姿态更(geng)加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我向当(dang)地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
⑸古城:当指黄州古城。
⑸当路:当权者。假:提携。
23、清波:指酒。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。