译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
残月西堕。白(bai)露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
成群的鸡正在乱叫,客人来时(shi),鸡又争又斗。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼(lou)的女子都被我的英姿所倾倒。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越(yue)写越凄凉了。
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
等到太(tai)尉自泾原节度使被征召为司(si)农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
好:爱好,喜爱。
①亭亭:高耸的样子。。