译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮(liang)高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草(cao)动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山(shan),仍然和当年的景物相同。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
每经(jing)过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼(yu)龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
你问我我山中有什么。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑼浴:洗身,洗澡。
⑶集:完成。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑼浴:洗身,洗澡。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。