译文
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
当年英雄豪杰争(zheng)雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细(xi)草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
自从离别家乡音(yin)信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡(la)烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
什么时候能(neng)满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕(geng)田植桑。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
盈掬:满握,形容泪水多。
38.中流:水流的中心。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
①瞰(kàn):俯视。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。