译文
妖人夫妇牵挽炫耀(yao),为何他们呼号街市?
小芽纷纷拱出土,
山中砍柴人差不多(duo)走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而(er)送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地(di)方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只(zhi)是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
君王的大门却有九重阻挡。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
105、魏文候:魏国国君。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
岁阴:岁暮,年底。