译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切(qie)的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长(chang)安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我(wo)到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了(liao)我的衣襟。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
其一
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我这山野之人一醉(zui)醒来之时(shi),百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
③因缘:指双燕美好的结合。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。