译文
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能(neng)从你们的口逃掉呢?”
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
暖风软(ruan)软里
蜜蜂和(he)蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌(mao)。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
老百姓从此没有哀叹处。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这次登(deng)高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留(liu)下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
⑹渺邈:遥远。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
盈掬:满握,形容泪水多。
乡信:家乡来信。
试花:形容刚开花。
交横(héng):交错纵横。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”