译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡(du)口。
“魂啊回来吧!
长久将鲧(gun)禁(jin)闭羽山,为何三年还不放他?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈(zhang)清泉从中泻下来;
汤从囚地重泉出来,究竟(jing)他有什么大罪?
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
好朋友呵请问你西游何时回还?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。