译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到(dao)口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充(chong)满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花(hua)的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上(shang)已经无酒可洒了!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻(dong)脱。
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
黄昏余晖(hui)之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
萧萧:风声。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
⑺弈:围棋。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
倩:请托。读音qìng