译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月(yue)貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了(liao)鸾凤的情交,白白地(di)让人魂牵梦(meng)绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨(fang)碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
听她回头述说家境,听的人都(du)为她悲伤。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
⒂独出:一说应作“独去”。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑽脉脉:绵长深厚。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。