译文
夜深了我(wo)孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋(qiu)风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只(zhi)是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖(zu)国。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我问江水:你还记得我李白吗?
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
⑷消 :经受。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
属(zhǔ):相连。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。