译文
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹(qiao),前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪(xu)。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天上万(wan)里黄云变动着风色,
夸(kua)耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑥分付:交与。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。