译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人(ren)难以寄家信回来(lai)。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
天(tian)空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
垂柳一株(zhu),委身于永丰坊(fang)西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取(qu)两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升(sheng)天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒(mang)惠泽了。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(25)聊:依靠。
7.暇(xiá):空闲时间。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。