译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣(xuan)城,又看到盛开的杜鹃花。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有(you)行酒令的游戏。
我年轻时经过家乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于(yu)字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
没(mei)有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
绿色的野竹划破了青色的云气,
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
这银(yin)河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
梅花正含苞欲放,我不自(zi)觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
遥远漫长那无止境啊,噫!
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
29、良:确实、真的。以:缘因。
⑦浮屠人:出家人。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
(43)比:并,列。