译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在(zai)洛水之滨仙听人(ren)吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发(fa)愁呢。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我年轻的时候带着(zhuo)一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆(pu)姑的箭。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河(he)桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
8、解:懂得,理解。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”