译文
忽然间遭遇到(dao)世道突变,数年来亲自从军上前线。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
眼看寒梅即(ji)将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
光荣啊,你的家庭成员已经(jing)进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可(ke)更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很(hen)快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿(chun)同寿。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂(za)树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
寡:少。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑥安所如:到哪里可安身。
58. 语:说话。
苦晚:苦于来得太晚。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。