译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山(shan)下农村。
只有大丞相魏国公却不是如(ru)此,魏国公,是相州人士。先(xian)祖世(shi)代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着(zhuo)侥幸得志于一(yi)时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害(hai)怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
莫(mo)学那自恃勇武游侠儿(er),自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
坐:犯罪
每:常常。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。