译文
现在要离开这个熟悉的老地(di)方了,从此以后南(nan)归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣(chen),就像从天(tian)上落入泥涂。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑(yi)义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐(nai),就是梦里也没有到过谢桥。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
且:将要,快要。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑺轻生:不畏死亡。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。