译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
齐王说:“不如与他人(多数人)一(yi)起欣赏音乐更快乐。”
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把(ba)手巾都浸湿了。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝(zhi)桠,君骑着白马立在垂杨边上。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘(qiao)斜插在你的鬟间。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
②草草:草率。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
[21]盖:伞。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
8.航:渡。普宁:寺庙名。