译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
你巨灵一(yi)般,咆哮而进,擘山(shan)开路,一往而前。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自(zi)己的存在?身不在,痛(tong)苦何在?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
哑哑争飞,占枝朝阳。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早(zao)已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
缤纷:繁多的样子。
⑷欣欣:繁盛貌。
(11)拊掌:拍手
(36)抵死:拼死,拼命。
42于:向。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。