译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
是谁开(kai)辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
日光初照遮(zhe)阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
作者现(xian)在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还(huan)没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
(27)伟服:华丽的服饰。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
第三段
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。