译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一(yi)见难忘记心田。
霎时间车子驶过,卷起(qi)飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中(zhong)的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟(zao)蹋了多少鲜花多么无情!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪(lei)痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
(21)食贫:过贫穷的生活。
(20)果:真。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
蚤:蚤通早。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。