译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江(jiang)面上烟雾沉(chen)沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才(cai)掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
水边沙地树少人稀,
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
春天到了,院子里曲折(zhe)的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
不知自己嘴,是硬还是软,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
面对离酒(jiu)慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
素影:皎洁银白的月光。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝