译文
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本(ben)来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以(yi)常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受(shou)不住,只好飞回北方。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣(chen)们就(jiu)说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
①春晚,即晚春,暮春时节。
(53)生理:生计,生活。
披,开、分散。
⑷视马:照看骡马。
列缺:指闪电。