译文
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我(wo)作了这篇文章之后,过(guo)了五年(nian),我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你还记得当时往渑池的崎岖旅(lv)程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
外:朝廷外,指战场上。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
76.子:这里泛指子女。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
醴泉 <lǐquán>