译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西(xi)楼,当此风雨凄凄的暗(an)夜,不听清歌也悲泪难禁。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了(liao)心头。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月(yue)亮而有所感触,便随性写成(cheng)诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分(fen)散各自你西我东。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫(man)步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
一处处毁坏(huai)倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
8.朝:早上
识:认识。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
绮罗香:史达祖创调。
⑽斜照:偏西的阳光。