译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
口衔低枝,飞跃艰难;
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
古庙里远(yuan)远传来缓慢的钟声,山头云气(qi)中一弯缺月高悬。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然(ran)后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
身穿粗衣情自乐,经常贫困(kun)心安处。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
36言之:之,音节助词,无实义。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。