译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
身居阳关万里外,不见一人往(wang)南归。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东(dong)风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木(mu)也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝(bao)地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿(dian)。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑵洲:水中的陆地。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
(47)称盟:举行盟会。
30、射:激矢及物曰射。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。