译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才(cai)得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
登高遥望远海,招集到许多英才。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
汝阳王李琎饮酒三(san)斗以后才去觐见天子。路上碰到装(zhuang)载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
5.欲:想要。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”