译文
在麒麟殿献纳文章,听(ting)歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡(dang)着离情,洒满(man)了江边的树林。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射(she)箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体(ti)和容貌格外鲜亮。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
废阁:长久无人居住的楼阁。
辜:罪。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。