译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭，头上的碧玉簪斜垂下来。（我）整日思念心上人，但心上人始终不见回来，（正在愁(chou)闷时），忽然听到喜鹊的叫声。
好几个月后， 山中起大火， 鹦鹉(wu)远远地看见， 心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
负心的郎君何日回程，回想起当初，不如不相逢。刚要做成好梦又被惊(jing)醒，纱窗外传来莺啼声声。
苏武归汉后只被拜为典属国，节上旄头徒然落尽北海西头。
鲁襄公死去的那个月，子产辅佐郑简公到晋国去，晋平公因为鲁国有丧事(shi)的缘故，没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁，把自己的车马放进(jin)去。晋国大夫士文伯责备子产说：“敝国由于政事和刑罚没有搞好，到处是盗贼，不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办，因此派了官员修缮来宾住的馆舍，馆门造得很高，围墙修得很厚，使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙，虽然您的随从能够戒备，那么对别国的宾客怎么办呢？由于敝国是诸侯的盟主，修建馆会围墙，是用来接待宾客。如果把围墙都拆了，怎么能满足宾客的要求呢？我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说：“敝国国土狭小，处在大国的中间，大国责求我们交纳贡物没有一定时候，所以我们不敢(gan)安居度日，只有搜寻敝国的全部财物，以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空，没能见到，又没有得到命令，不知道朝见的日期。我们不敢进献财物，又不敢把它们存放在露天(tian)。
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
幽兰转眼间就已经老去了，新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕泪交进。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴(cui)，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
拂晓时分随着号令之声作战，晚上枕着马鞍露宿入眠。
行人若能回来的话，那么石头也应该会说话了。
注释
（5）过：错误，失当。
⑤着岸：靠岸
1.泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。
⑧弁（biàn 辨）：成人的帽子。古代男子二十而冠。
徼：侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑴哑哑：形容乌鸦的叫声。哑，音。
⑹鸿门：地名，在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦，范增使项庄舞剑，要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯，所以这时得项泊之助。
231.昌：周文王的名。识：认识，了解。