译文
环绕穿越里(li)社丘陵,为何私通之人却生出(chu)令尹子文?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草(cao)。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
若不是在群(qun)玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
苏洵又说:“张公的恩情,一(yi)定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑦伫立:久久站立。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑵生年,平生。
②簇:拥起。
涵煦:滋润教化。
咸:副词,都,全。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。