译文
私下追慕诗人的(de)遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
赵国的侠客帽上随便点缀着(zhuo)胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中(zhong)的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾(zeng)经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
遥远漫长那无止境啊,噫!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
习,熟悉。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。