译文
都说春江景物芳妍,而三(san)春欲尽,怎么会不感到(dao)伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重(zhong)重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下(xia)行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬(dong)天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望(wang)云峰更显幽深。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
59、文薄:文德衰薄。
113、屈:委屈。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
泣:为……哭泣。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。