译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛(sheng),正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
春风骀荡,景色宜人,我来辞(ci)别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你(ni)是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
2 前:到前面来。
(7)值:正好遇到,恰逢。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。