译文
余杭郡从郡城到四(si)郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持(chi)郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不(bu)上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅(qian)薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转(zhuan)的回肠(chang)。
浩浩荡荡驾车上玉山。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪(na)里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
10.宿云:隔宿之云。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
206. 厚:优厚。
16.复:又。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
③固:本来、当然。