译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
清晨我将要渡(du)过白水河,登上阆风山把马儿(er)系着。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸(an)上的花,水中的花影,都是那么地(di)鲜艳动人。
我问江水:你还记得我李白吗?
深夜(ye)从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱(qu)逐敌骑。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⑨粲(càn):鲜明。
263. 过谢:登门拜谢。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑼月:一作“日”。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。