译文
我要早服仙(xian)丹去掉尘世情,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还(huan)巢。
春草到明年催(cui)生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
你不明白歌谣的妙(miao)处,它的声音表现着歌者的内心。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
为什(shi)么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船(chuan)上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。