译文
我(wo)是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
瑶草多么碧(bi)绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花(hua),花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不(bu)够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
石头城
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。