译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为(wei)。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神(shen)灵就会听到(dao)这一切,从而赐你们洪福(fu)祥瑞。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
霍光表字子孟,是票骑(qi)将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
长庆三年八月十三日记。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
农民便已结伴耕稼。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
(11)垂阴:投下阴影。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。