译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为(wei)一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢(bi)女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还(huan)是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样(yang),真让人忍不住放声大哭。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
北方军队,一贯是交战的好身手,
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
魂魄归来吧!
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
拥:簇拥。
炙:烤肉。
⑽旦:天大明。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”