译文
今(jin)晚(wan)是怎样的晚上啊河中漫游。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天(tian)夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
何必吞黄金,食白玉?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚(gun)滚。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑾这次第:这光景、这情形。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
叹:叹气。
28自虞:即自娱,自得其乐。
5、如:像。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。