译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
鱼儿在(zai)树阴下游来游去(qu),猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
差役喊叫得是那样凶狠(hen),老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
箭靶已树起目(mu)标鲜明,大幅的布侯也挂定。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从(cong)海上冉冉升起的月亮。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
(25)吴门:苏州别称。
⑷遍绕:环绕一遍。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
离人:远离故乡的人。
8 所以:……的原因。
凤城:指京城。