译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当(dang)初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长(chang)长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘(pai)徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
古老的戏马台前,在竹篱(li)下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南(nan)山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
22.大阉:指魏忠贤。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
②江城:即信州,因处江边,故称。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。