译文
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
古时(shi)有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所(suo)建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
愁闷时高歌(ge)一曲《梁父吟》,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么(me)久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
①晓出:太阳刚刚升起。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
就:本义为“接近”此指“得到”。
对曰:回答道
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。