译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
青午时在边城使(shi)性放狂,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
刚开始安设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如(ru)团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年(nian)已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向(xiang)波涛汹涌的使君滩飞去。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳(ye)如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
9.举觞:举杯饮酒。